عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der blauen tür" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الباب الأزرق
| "Das Haus mit der blauen Tür, Notting Hill." | Open Subtitles | آنا فى ذلك البيت ذو الباب الأزرق |
| - Ich versuch's mit der blauen Tür. | Open Subtitles | أنا سأركض الى الباب الأزرق بالطبع |