| Der Transistor wird funktionieren, aber der Draht ist viel zu dick. | Open Subtitles | الترانزيستور سيقوم بالامر لكن السلك سميك جدا |
| der Draht hängt an einem Pflock. Wir müssen ihn ausgraben. | Open Subtitles | وجدتها، السلك مشدود على وتدٍ علينا أن نستأصل الوتد |
| - Ich könnte schon, aber der Draht ist an einen Entstörer angeschlossen. | Open Subtitles | يمكنني ذلك ، ولكن السلك المزيف مُثبّت بمُكثّف |
| der Draht und die Haken stimmen mit denen überein, die bei dem Opfer benutzt wurden. | Open Subtitles | الأسلاك والخطافات مُتطابقة مع التي استخدمت لربط الضحيّة. |
| der Draht aus dem verbrannten BH passt gut zu... | Open Subtitles | بعض الأسلاك بحمالة الصدر المحترقة مطابقة |
| Mal ist der Draht oben, mal unten. | Open Subtitles | يوم الأسلاك فوق في اليوم التالي تحت |
| Es ist wahrscheinlich der Draht dort, wenn er dem originalen Design treu geblieben ist. | Open Subtitles | ربما هو هذا السلك هنا، إذا إلتزم بالتصميم الأصلي. |
| der Draht... | Open Subtitles | إن يدي ترتعش ولا أستطيع توصيل السلك |
| Dann wird der Draht entfernt, der Einschnitt genäht und geschlossen. | Open Subtitles | ثم قم بقطع السلك ، و خياطة الثقب و أغلق |
| der Draht hat die Kniekehlenarterie zerstört. | Open Subtitles | لقد قطَعَ السلك شريانها المأبضي. |
| der Draht wurde entfernt. | Open Subtitles | السلك نفسه تمّ إزالته. |
| Dafür war der Draht da. | Open Subtitles | هذه كانت وظيفه السلك |
| der Draht ist zu Ende. | Open Subtitles | وصلنا إلى طرف السلك |
| Der Täter wickelte einen Draht um ihre Taille, sodass am Morgen, wenn die Kulisse heruntergelassen wird, sich der Draht zusammenzieht und... | Open Subtitles | القاتل قام بوضع سلك حول خصرها، لذلك في الصباح... عندما فُتحت الستارة الخلفية، الأسلاك أصبحت مُحكمة الرَبط. و... |
| Annie, die Verletzungen, die der Draht verursacht hat, waren tief. | Open Subtitles | يا "آني" ، الإصابات بسبب الأسلاك الشائكة كانت عميقة. |
| Wenn sie aufblähen, lässt der Draht Fäulnisgase entweichen. | Open Subtitles | الأسلاك يتم وضعها داخلياً |
| -Aber wenn der Draht reißt... | Open Subtitles | - لكن إن إنكسرت الأسلاك |
| der Draht ist in Ordnung. | Open Subtitles | الأسلاك بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 