عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der falsche weg" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الطريق الخطأ
-
بالطريقة الخطأ
| Scheinbar war das der falsche Weg. | Open Subtitles | يبدو أننا ذاهبون في الطريق الخطأ. |
| Es ist nur der falsche Weg. | Open Subtitles | أنت فقط تسير في الطريق الخطأ |
| Rache ist der falsche Weg. | Open Subtitles | الانتقام هو الطريق الخطأ |
| Es ist der falsche Weg. | Open Subtitles | لكن أنت تقوم به بالطريقة الخطأ أنا احاول ... |
| Das ist der falsche Weg. | Open Subtitles | أنتَ تسير في الطريق الخطأ |
| heißt das nicht, es war der falsche Weg. | Open Subtitles | لا يعني أنه الطريق الخطأ .. |