| Übrigens ist Der Keller... schon überfüllt. | Open Subtitles | . بالإضافة أنه لا يوجد مكان للسيد سبينالزو . القبو مكتظ بالفعل |
| Die Kräne sind da und Der Keller wird in diesem Moment freigelegt. | Open Subtitles | جاءت الروافع أخيراً وتم تنظيف أبواب القبو ونحن نتحدث. |
| Die Kräne sind da und Der Keller wird in diesem Moment freigelegt. | Open Subtitles | وصلت الرافعات أخيرًا و أبواب القبو تُفتح أثناء حديثنا |
| Du solltest doch nicht hier unten sein. Der Keller ist eine kinderfreie Zone, schon vergessen? | Open Subtitles | لا يُفترض أن تنزلي هنا، القبو ممنوع على الأطفال، أتذكرين؟ |
| Der Keller ist kein schlechter Orl, falls die wieder auftauchen. | Open Subtitles | ذلك السرداب يمكن أن يكون مخبئاً مناسباً إذا أغاروا علينا مجدداً |
| Der Keller ist der schnellste Weg nach draußen. - Bei Lärm kommen Verrottende. | Open Subtitles | القبو أسرع سبيل للخروج، أيّ ضجيج سيجلب المتعفنين. |
| Wie gesagt, Der Keller ist in Ordnung. | Open Subtitles | كما قلت، ليس هناك ما يعيب القبو. |
| Das ist Der Keller! Da gibt's keinen Ausgang! | Open Subtitles | أنه القبو لا يمكنك الخروج من هذا الطريق |
| - Der Keller ist die reinste Spielwiese. | Open Subtitles | لقد قلبوا القبو إلى غرفة للمتعة |
| Der Keller ist doch schalldicht. | Open Subtitles | من الواضح أنَّ القبو عازل للصوت |
| Der Keller! Ich hab nicht im Keller nachgesehen. Wir müssen im Keller nachsehen. | Open Subtitles | القبو، لم أتفقّده، يجب أن نتفقّد القبو |
| Und ich habe gerade bestätigt, dass Der Keller letzten Monat zu einem Yoga Studio umgebaut wurde. | Open Subtitles | نعم, ولقد تأكدتُ للتوِ بأن ...القبو قد تم تحويلهُ إلى مركزٍ لممارسةِ رياضةَ اليوغا في الشهر الماضي |
| Hier ist Der Keller. Das ist die Jauchegrube. | Open Subtitles | هذا هو القبو وتلك بالوعه |
| Ja, Der Keller auch. | Open Subtitles | نعم ، القبو كذلك |
| Der Keller. | Open Subtitles | القبو. غير جاهز بالطبع. |
| - Drinnen ist niemand. - Der Keller ist leer. | Open Subtitles | لا يوجد أحد في القبو الفارغ |
| Weil Der Keller überflutet war. | Open Subtitles | بسبب أن القبو غمرته المياه .. |
| Der Keller. | Open Subtitles | أوه، عدتُ إلى القبو |
| Der Keller ist fertig. Den nehme ich. | Open Subtitles | القبو أنتهى سأعيش فيه |
| Der Keller ist sauber. Hier unten ist nichts. | Open Subtitles | "القبو آمن، أعيد القبو آمن." |
| Es wurde 1692 gebaut. Zumindest Der Keller. | Open Subtitles | تم بناء المنزل في عام 1692 وأوله السرداب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 