عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der krieg war nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لم تكن الحرب
| Der Krieg war nicht wie es schien | Open Subtitles | لم تكن الحرب كما تبدو عليه |
| Der Krieg war nicht, was er zu sein schien. | Open Subtitles | لم تكن الحرب كما تبدو عليه |