عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"der speer des schicksals" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
رمح القدر
| Der Speer des Schicksals sei eine Requisite und Sie, Mr. Lucas, seien der Requisiteur. | Open Subtitles | وادعوا أن رمح القدر كان ركيزة، وأنك أنت يا سيد (لوكاس)، كنت مسؤول عنها. |
| Der Speer des Schicksals. | Open Subtitles | رمح القدر |