| Nachdem du die Einrichtungen der Tankstelle benutzt hast,... hast du dir etwas gekauft? | Open Subtitles | بعد استخدامك للحمام في محطة الوقود هل قمتَ بشراء أي شيء ؟ |
| Das kannst du alles da nachlesen. Das sind 3.000 Mark von der Tankstelle. Gib das Geld zurück! | Open Subtitles | وهذه حوالي 3,000 مارك, سرقتها من محطة الوقود. |
| Wollen wir versuchen, ob das Telefon an der Tankstelle funktioniert? | Open Subtitles | ربما يجب أن نتوقف عند محطة الوقود ونرى ان كان فيها الهاتف يعمل حسناً .. لا بأس |
| Prüf die Reifen an der Tankstelle und pump sie wenn nötig auf. | Open Subtitles | افحصي الإطارات في محطة البنزين. املئيهم إن كانوا في حاجة لذلك. |
| Geh zu den Telefonzellen auf der anderen Straßenseite bei der Tankstelle. | Open Subtitles | واعبرى الشارع الى كابينة الهاتف فى محطة البنزين |
| He, halt an der Tankstelle an. Ich muss mal. | Open Subtitles | توقف جانباً عند هذه محطة الغاز يجب أن أقضي حاجتي |
| Sonntags, Takumi! Wir treffen uns an der Tankstelle! Du hast es versprochen! | Open Subtitles | تاكيومى خدنى معك الى المحطه يوم الاحد انت وعدت |
| An der Tankstelle steht ein Lastwagen. | Open Subtitles | رَأيتُ شاحنة بالخارج بجوار محطةِ الوقود. |
| Er wurde zum Zeitpunkt der Schießerei auf der Tankstelle gesehen. | Open Subtitles | تم الابلاغ أنه كان في محطة الوقود أثناء إطلاق النار |
| Um dein Geld zu verdienen, kannst du mit mir an der Tankstelle arbeiten. | Open Subtitles | ولكسب المال بامكانك أن تعمل فى محطة الوقود معى |
| Mein Opa wurde zusammengeschlagen, weil er durch 'nen Schlitz die Frauen beim Pinkeln an der Tankstelle beobachtet hat. | Open Subtitles | جدي ضرب لآنه كان يرى سيدات يتبولن من خلال فتحة في محطة الوقود |
| Nun, Mumie Nr. 2 wurde... an der Tankstelle in der Nähe der Hauptstraße gefunden, richtig? | Open Subtitles | الآن، وجدت المومياء بالقرب من محطة الوقود بالقرب من الشارع الرئيسي، صحيح ؟ |
| In der Tankstelle waren alle total benebelt. | Open Subtitles | أقصد، فكّر ملياً بهذا محطة الوقود كانت ممتلئة بالمنتشين |
| Mir wurde ein Streit an der Tankstelle gemeldet. | Open Subtitles | أتعلم, لقد جائنيّ بلاغ عن حادث في محطة الوقود |
| Die von der Tankstelle müssen uns helfen. | Open Subtitles | سالى ، يجب علينا أن نذهب الى محطة البنزين ونحصل على بعض المساعدة |
| Ich war bei den Toiletten der Tankstelle von nebenan. | Open Subtitles | و هي دخلت هنا الحمام هنا, أنت ترى كانت في حمام محطة البنزين |
| Er wird sie wie seinen Boss an der Tankstelle töten. | Open Subtitles | سوف يقتلها كما قتل رئيسه في محطة البنزين |
| Die Karten sagen, ich kriege bei der Tankstelle Lohnerhöhung. | Open Subtitles | ..على أيةِ حال يبدو أنه من المُقدر أني قد أحصل على ترقية في محطة الغاز |
| Sonntags, Takumi! Wir treffen uns an der Tankstelle! | Open Subtitles | تاكيومى خدنى معك الى المحطه يوم الاحد |
| An der Tankstelle steht ein Lastwagen. | Open Subtitles | رَأيتُ شاحنة بالخارج بجوار محطةِ الوقود. |
| Ja, ich glaube, an der Tankstelle an der Route 23 gab es einen Unfall. | Open Subtitles | بمحطة البنزين على الطريق 23 |
| Sie hat den Sender gefunden und hat ihn an einen DWP Truck an der Tankstelle angebracht. | Open Subtitles | لقد عثرت على جهاز التتبع ووضعته في شاحنة بمحطة الوقود |
| Ich wollte noch rein zufällig einen anderen Augenzeugen bei der Tankstelle treffen. | Open Subtitles | فلقد حصلت بالصدفة على ضربة قوية على شاهد عيان آخر عند محطة وقود العُشّاق المنبوذين |
| Nein, sie arbeiten nur an der Tankstelle nach der Schule. | Open Subtitles | لا انهم فقط يعملون فى محطه البنزين بعد الدراسه |
| Also sie haben die Spirituosen von der Tankstelle gestohlen, dann gehen sie auf Sauftour und dann kommen sie zu einem Treffen? | Open Subtitles | اذا سرقا الخمور من محطو الوقود احتفلا ثم قدما الى الاجتماع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 