"der taufe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• التعميد
• المعمودية

Die Getränke während der Feier nach der Taufe gehen auf uns.
في الحقيقة، افتتح المطعم بغد التعميد لكل الزبائن على حسابنا

Mein Vater hat die Fotos von der Taufe geholt.
والدي حصل على الصور مرة أخرى من التعميد. بلى؟

So wie ich das verstehe, geht es bei der Taufe darum sicherzustellen, daß Kinder in den Himmel kommen, sollte irgendwas passieren.
ما أعرفه هو أن التعميد يكون لضمان دخول الطفل للجنة مهما يحدث

Durch das Wasser der Taufe ist Liberace mit Christus gestorben und ist mit ihm in ein neues Leben aufgestiegen.
في مياه المعمودية ليبراتشي توفي مع السيد المسيح وقام بالنهوض معه في حياة جديدة

Eine Leiche ist während der Taufe angeschwemmt worden.
كانت هناك جثة تعوم أثناء المعمودية.

Ich weiß, das ist viel zu verarbeiten, besonders bei allem anderen, was noch so vor sich geht, aber nach der Taufe...
اعرف بأن ذلك كثيرا للتعامل معه خصوصا مع حدوث كل هذا ولكن بعد التعميد

Bin überrascht, dich zu sehen nach der Taufe.
لم أكن أتوقع أن أراك مرة أخرى بعد أحداث في التعميد.

Aber nach der Taufe und der Werbung werden es sicher mehr.
ولكن بعد التعميد أشك بأن الأمر أكثر من ذلك

"Bei der Taufe verwenden wir Wasser, das du zu einem Symbol machtest, für die Gnade, die du uns durch dieses Sakrament gewährst.
"في التعميد نستعمل هديتك من الماء، والذي جعلته رمزاً غنياً، من نعمك علينا في هذا الطقس

Aber brauchst du Hilfe bei der Taufe morgen? Nein.
أتحتاجين إلى مساعة في التعميد غداً ؟

Aber es fing schon bei der Taufe an.
بدأ ذلك مع التعميد

Bei der Taufe wirst du nicht siegen.
أنت لن تكسب بموضوع التعميد

Und in der Woche darauf, am 11. des Monats, an der Taufe von Judes Baby, nach beträchtlichem Alkoholkonsum, hatten Mark und ich ebenfalls Verkehr...
والأسبوع المقبل، وهذا يعني، في الحادي عشر من الشهر عند الطفل جودي في التعميد على وجه الدقة... بعد استهلاك كمية كبيرة من الكحول، مارك، وأنا، أيضا، كان لدينا علاقات مماثلة.

Nach der Taufe treffen wir uns.
بعد حفل المعمودية

Könnte ich das mit der Taufe nochmal probieren?
{\pos(190,200)} أهناك طريقة لنجرب المعمودية مرة بعد؟

Neulich, nach der Taufe, als ich sagte, dass ich anders bin, da...
{\pos(190,200)} ذلك اليوم، بعد المعمودية ...حينما أخبرتك أنني تغيرت