ويكيبيديا

    "des dorfes" - ترجمة من ألماني إلى عربي

    • القرية
        
    • قرية
        
    Ihr Leichen wurden an einem unbekannten Ort begraben... um Racheakte seiner Unterstützer zu verhindern Der Name des Dorfes wird unter Verschluss bleiben. Open Subtitles تم دفن جثثهم في مكان سري لمنع القيام بعمليات انتقامية من قبل مؤيديه كما لن يتم الكشف عن اسم القرية
    Auf einmal hatte ich viel mehr als der Rest des Dorfes. TED فجأة، أصبحت أتلقى أكثر من متساكني القرية.
    Am 2. Januar diesen Jahres ging ein älterer Bewohner des Dorfes hinaus, um zu sehen, was der letzte Sturm angeschwemmt hatte. TED في يوم 2 يناير من هذه السنة، خرج عجوز يعيش في القرية ليرى ما ألقته المياه إلى الشاطئ بعد العاصفة الأخيرة.
    Sie ist die selbsternannte Bürgermeisterin des Dorfes Kapavati, Einwohnerzahl: 8. TED وهي عمدة قرية كابافاتي، المعلنة ذاتيا السكان ثمانية.
    Menschen des Dorfes, wenn ihr den Rebellen des Taiping Kults Yang Lu Chan und die Aufständischen Chen Chang und Yu Niang nicht ausliefert, werden wir euer Dorf zerstören! Open Subtitles الناس في قرية تشين تستمع لي أذا لم تسلم متمردي العبادة الألهية أو المجرمين
    Alle Jungen des Dorfes gehen in die Hütte und verlieren ihre Unschuld. Open Subtitles داخل الكوخ، ثم كل ولد في القرية واحد تلو الآخر يدخل إلى الكوخ ليفقد عذريته
    Ich befinde mich südlich des Dorfes. Open Subtitles أنا على بعد 5 شوارع إلى جنوب القرية ، بدل
    Da ist ein Spital außerhalb des Dorfes. Open Subtitles هناك عيادة خارج القرية أتستطيعين الوقوف؟
    Ich muss dafür sorgen, dass die Kinder des Dorfes ein Einkommen finden. Open Subtitles أنا مسؤول عن أطفال القرية يجب أن أجعل لهم مصروف
    Und als die Sonne wieder aufging, waren alle Männer, Frauen und Kinder des Dorfes tot. Open Subtitles وعندشروقالشمس, كل رجل و إمرأة و طفل كانوا في القرية
    Er hat die Zerstörung des Dorfes angeordnet... wenn Ihre Freunde sich nicht zeigen. Open Subtitles انه اصدر مرسوما بتدمير القرية إذا لم يظهر أصدقائك أنفسهم.
    Die Nachbarin, eine allein stehende Frau um die 40, war die Hebamme des Dorfes, die im Hause des Arztes seit dem Kindbetttod von dessen Frau eine unentbehrliche Stellung als Haushälterin und Sprechstundenhilfe innehatte. Open Subtitles الجارة، و هي امرأة عازبة في الأربعينات من عمرها كانت قابلة القرية و منذ وفاة زوجة الطبيب خلال الولادة
    Die Nachbarin, eine allein stehende Frau um die 40, war die Hebamme des Dorfes, die im Hause des Arztes seit dem Kindbetttod von dessen Frau eine unentbehrliche Stellung als Haushälterin und Sprechstundenhilfe innehatte. Open Subtitles الجارة، و هي امرأة عازبة في الأربعينات من عمرها كانت قابلة القرية و منذ وفاة زوجة الطبيب خلال الولادة
    In den darauf folgenden Wochen begann es in der Gerüchteküche des Dorfes zu brodeln. Open Subtitles خلال الأسابيع التالية زادت الإشاعات في القرية
    Ich bin jünger als du und jeder weiß, dass ich der beste Schütze des Dorfes bin. Open Subtitles أنا أصغر منك وكلّ شخص يعرف أني أفضل رامي في القرية
    Wenn wir es nicht vor ihnen schaffen, ist das das Ende des Dorfes. Open Subtitles ينبغي أن نفرغ من الأمر قبل ذلك. وإلا ستكون نهاية القرية.
    Ein Zeuge hat gesehen, wie ein Kind in ein Auto gezerrt wurde, in der Nähe des Dorfes Skals. Open Subtitles شاهدا رأى اطفال يدخلوا سيارة بالقوة كانت السيارة قريبة من قرية اسمها سكالس
    In manchen Kulturen ist das der Kerl, der am Rand des Dorfes lebt, und wenn jemand stirbt, bringen sie die Leiche dorthin, decken sie mit Früchten und Gemüse ab, und er isst das. Open Subtitles يُحكى في بعض الثقافات أن ثمّة رجلًا يقطن طرف قرية وحين يموت أحد، يضعون جثته عنده مغطاة بالفاكهة والخضار
    Das Ende des Dorfes ist auch das Ende des Chen Kung Fu. Open Subtitles إذا أُزيلت قرية (تشن) تلك ستكون نهاية أسلوب (تشن) للكونغ فو.
    Mein Vater war der Häuptling des Dorfes. Open Subtitles أبي كان زعيم قرية
    BETRETEN des Dorfes CHEN STUFE 1: Open Subtitles دخول قرية (تشن) - تدريب قصير. المرحلة الأولى:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد