| Mit dem deines Dads, nachdem du dich entschuldigst. | Open Subtitles | بالمال الذي سنحصل عليه عندما تعتذر لوالدك |
| Ich habe es satt, dass du ausfällig wirst und dich entschuldigst. | Open Subtitles | لقد مللت من سماعك تتكلم ثم تعتذر |
| Ich bleibe hier, bis sie mich fangen oder du dich entschuldigst. | Open Subtitles | سأبقى هنا حتى اقطع او تعتذر لى |
| Kannst du mir überhaupt sagen, warum du dich entschuldigst? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرني سبب اعتذارك حتى؟ |
| Schön, dass du dich entschuldigst. | Open Subtitles | أقدر اعتذارك. |
| Nein, ich glaube, Leonard wartet darauf, dass du zu ihm angekrochen kommst und dich entschuldigst. | Open Subtitles | لا, أظن أن لينورد ينتظرك حتى تعودي و تعتذري له |
| Ich höre dir kein einziges Wort mehr zu,... bis du dich entschuldigst. | Open Subtitles | لن أصغي.. إلى كلمة إضافية حتى تعتذري |
| Du weißt ja nicht mal, wofür du dich entschuldigst. | Open Subtitles | لا تعرف حتى علام تعتذر |
| Ich will, dass du dich entschuldigst! | Open Subtitles | وأتوقع منك أن تعتذر. |
| - Erst, wenn du dich entschuldigst. | Open Subtitles | -لن آكل حتّى تعتذر |
| Schön, dass du dich entschuldigst. | Open Subtitles | أقدر اعتذارك. |
| Ich möchte, dass du zu ihm zurückkriechst und dich entschuldigst. | Open Subtitles | و الذي هو؟ - أريدك أن ترجعي و تعتذري له - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 