اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "die dinge ändern sich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

    • الأمور تتغير
        
    • تتغير الأمور
        
    • الأوضاع تتغير
        
    • الامور تتغير
        
    • الأشياء هي التي تتغير
        
    • الأحوال تتغيّر
        
    • الأمور تغيرت
        
    Die Dinge ändern sich für uns. Es wird nicht mehr lange dauern, bis wir wählen dürfen. Open Subtitles حسناً، الأمور تتغير بالنسبةِ لنا و التصويت لن يطول أمرهُ الآن
    Ja, in der Zukunft, die du verlassen hast, aber Die Dinge ändern sich gerade! Open Subtitles أجل، بالمستقبل الذي غادرتيه لكن الأمور تتغير بينما تتحدث
    Nun, Die Dinge ändern sich, weißt du, das Rudel wächst. Open Subtitles حسنا، الأمور تتغير القطيع آخذ في الازدياد
    Wir sind nicht mehr auf dem College. Die Dinge ändern sich. Open Subtitles لم نعد بالكلية يجب أن تتغير الأمور
    Ich versuche nicht, euch zu rekrutieren, aber ihr müsst wissen, Die Dinge ändern sich. Open Subtitles "آنذاك" لستُ أحاول تجنيدك لكن يجب أن تعلم، الأوضاع تتغير.
    Die Dinge ändern sich. Heute hat die UN-Statistikkommission auf ihrer Homepage den vollen Zugang zu den Datenbanken ab 1. TED الامور تتغير. واليوم , على الصفحة الرئيسيه لقسم الاحصائيات في الامم المتحده, يقول," في بداية شهر مايو, سيكون هناك تصريح تام لدخول قواعد البيانات."
    Die Dinge ändern sich, nicht die Menschen. Open Subtitles الأشياء هي التي تتغير, ليس الناس.
    Die Dinge ändern sich. Open Subtitles الأحوال تتغيّر.
    Die Dinge ändern sich, während wir heute Abend sprechen. Open Subtitles الأمور تغيرت مثلما نتحدث الليلة
    Die Dinge ändern sich. Das weißt du. Open Subtitles الأمور تتغير وأنتِ تعرفين هذا.
    Die Dinge ändern sich, die Menschen sind bereit, zurückzukommen. Open Subtitles الأمور تتغير, الناس مستعدين للعودة
    Es wurde nie zuvor in der Vergangenheit getan, aber Die Dinge ändern sich. Open Subtitles لم يحدث قط في الماضي ولكن الأمور تتغير
    - Die Dinge ändern sich. Open Subtitles الأمور تتغير هنا
    - Nein. Ich dachte, Die Dinge ändern sich. Open Subtitles فكرت الأمور تتغير.
    Aber Die Dinge ändern sich, Amy. Open Subtitles ولكن الأمور تتغير ، "أيمي".
    - Die Dinge ändern sich, Sarah. Open Subtitles الأمور تتغير يا ساره- أجل-
    Ja, gut, Die Dinge ändern sich. Open Subtitles حسناً، تتغير الأمور.
    Und... Die Dinge ändern sich in der CIA. Open Subtitles و... تتغير الأمور بالوكالة
    Die Dinge ändern sich, Kyle. Open Subtitles تتغير الأمور يا (كايل)، تشيخ الناس
    - Ja, nun, Die Dinge ändern sich. Open Subtitles أجل، لكن الأوضاع تتغير.
    Die Dinge ändern sich. Open Subtitles نعم ، الامور تتغير.
    Die Dinge ändern sich, Lola. Open Subtitles الامور تتغير يا لولا
    Die Dinge ändern sich, nicht die Menschen. Open Subtitles الأشياء هي التي تتغير ليس الناس
    Die Dinge ändern sich. Open Subtitles حسنٌ... الأحوال تتغيّر
    Toll, ich auch. Aber Die Dinge ändern sich. Open Subtitles وكذلك أنا ولكن الأمور تغيرت

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد