عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die fenster der seele" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نافذة الروح
| Man sagt, die Augen seien die Fenster der Seele – eigentlich sind sie die Fenster zu einer ganzen Menge anderer Dinge. | TED | يقولون أن العيون نافذة الروح -- إتضح أنها نافذة لإكثر من ذلك. |
| - Die Augen sind die Fenster der Seele. | Open Subtitles | -العين هي نافذة الروح" " |
| Die Augen sind die Fenster der Seele. | Open Subtitles | "العين هي نافذة الروح" |