| Die Geige scheint Ihnen doch etwas einzubringen. | Open Subtitles | يبدو بأنك سوف تحصل على مبلغ كبير من هذا الكمان |
| Die Geige wurde wohl geschätzt. | Open Subtitles | لقد كان هناك شيء حيال هذا الكمان |
| Wieso Die Geige im Haus rumliegen lassen? | Open Subtitles | أعني, لم ندع هذا الكمان يجلس في منزله |
| Dann versuche ich, auch Die Geige zu holen. | Open Subtitles | لدى الآن للحصول على الكمان مرة أخرى أيضا. |
| Ich habe nicht das Gefühl, dass ich Die Geige so spiele, wie sie mich spielt. | Open Subtitles | لا أشعر بأنني أعزف على الكمان.. كما اشعر بأنه هو الذي يعزف بي. |
| Ich bin Robbie Mizzone. Ich bin 13 Jahre alt und spiele Die Geige. | TED | و أنا اسمي "رُوبي ميزُّوني" عمري 13 سنة، و أنا أعزف على الكمان |
| um sich Die Geige anzusehen. sie wäre nicht alt und aus Österreich. | Open Subtitles | لقد أترى رجل يبحث عن الكمان لقد قال بأنه ليس قديماً و ليس من أستراليا بل من الصين |
| Die Geige stellt meine Existenz dar. Eine wertvolle Antiquität. | Open Subtitles | ولكن عليك أن تفهم، هذا الكمان هو رزقي. |
| Dolores, leg Die Geige weg! | Open Subtitles | يا "دولوريس"، اتركي هذا الكمان! |
| Mit einer Ziege, Die Geige spielt? | Open Subtitles | عنزة، عزف على الكمان |
| Er spielt Die Geige sehr gut. | Open Subtitles | يعزف على الكمان بشكل رائع |
| Und die blöde Geige würde auch keinen interessieren. Und jetzt suchen alle Die Geige. | Open Subtitles | و لن يهتم أي أحد بالكمان, الآن الجميع يبحثون عن الكمان |
| - Wieso suchen alle Die Geige? - Keine Ahnung. oder? | Open Subtitles | لم يبحث الجميع عن الكمان هل كذبت عني بشأن قيمته؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 