| die Geschäftsführerin von interACT, die führende Organisation für intersex Menschenrechte in den USA, fand mit 41 Jahren heraus, dass sie intersexuell ist. | TED | المديرة التنفيذية لإنتراكت، وهي المنظمة الرائدة لحقوق ثنائيي الجنس هنا في الولايات المتحدة. اكتشفت أنها ثنائية الجنس في عمر ال41. |
| Denn ich habe keine Verantwortung für nichts und du könntest die Chefredakteurin der amerikanischen Vogue sein oder die Geschäftsführerin von H&M oder der nächste Steven Meisel. | TED | لأنني لست مسؤولة عن أي شيء، ويمكن أن تكوني رئيسة تحرير مجلة فوغ الأمريكية أو المديرة التنفيذية لـ اتش آند ام، أو ستيفن ميزل القادم. |
| die Geschäftsführerin hat es signiert. | Open Subtitles | حتى أن المديرة التنفيذية وقّعت عليه. |
| Sie ist die Geschäftsführerin dieses Hotels. | Open Subtitles | و هي المديرة العامة لهذا الفندق |
| Ich bin Divina Martinez, die Geschäftsführerin. | Open Subtitles | حسناً، أنا (ديفينا مارتينيز)، المديرة العامة لهذا الفندق، |
| Sie ist die Geschäftsführerin von Tetra-Bit. | Open Subtitles | إنها المديرة التنفيذية ل(تترابت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 