Falls Sie Angst haben, dass man Ihren Hintern sieht, schlingen Sie sich doch wie alle Mädels einen Pulli um die Hüften. | Open Subtitles | "بابز" إذا كنت قلقاً حول رؤية الناس لمؤخرتك افعل ما تفعله سائر الفتيات واربط سترة حول خصرك. |
Du musst die Hüften mehr bewegen. | Open Subtitles | يجب أن تحرك خصرك |
- Nicht in die Hüften. | Open Subtitles | ليس على خصرك انت لست سوبرمان |
Es sollte nicht zu weit gehen. Anders als die Hüften in diesem Kleid. | Open Subtitles | الثوب يلائم طولك، لكنّه لا يلائمك لدى منطقة الفخذين. |
Ein kleinen Moment im Mund, macht die Hüften wund. | Open Subtitles | لحظة على الشفاه، للأبد على الفخذين |
Es hilft der Körperentwicklung, macht die Hüften breiter und die Gebärmutterschleimhaut dicker, um den Körper für Menstruation oder Schwangerschaft vorzubereiten. | TED | فهو يساعد الجسم على التطور ويزيد عرض الوركين ويكثّف بطانة الرحم، لتهيئة الجسم للحيض أو الحمل. |
Sie haben die Haut um die Hüften aufgetrennt... und dann über den Kopf gezogen. | Open Subtitles | إنهم يقطعون الجلد من الوركين ويلقى بعد ذلك على رأسه |
Dann wieder zurück. Vergiss die Hüften. Ich sag dir, was du tun musst. | Open Subtitles | انسى أمر الأوراك , هذا ما يجب ان تفعله |
Kannst du die Hüften etwas mehr bewegen? | Open Subtitles | حسناً- حركي خصرك أثناء الرقص- |
Hände in die Hüften! | Open Subtitles | "ضع يدك على خصرك" |
Hände in die Hüften! | Open Subtitles | "ضع يدك على خصرك" |
Wartet, was wenn wir die Hüften hier machen,... wissen Sie, während ich wach bin? | Open Subtitles | هنا الوركين أجرينا لو ماذا انتظروا, واعٍ أنا بينما |
Er ist egoistisch, denkt, er weiß alles, er hat die Hüften seiner Mutter und er ist skeptisch. | Open Subtitles | أنه أناني, يظن أنه يعرف كل شيء أصاب والدته بآلام الوركين وهو أللأأدري؟ |
Sind nur die Hüften, Lippen, Augen und Schenkel. | Open Subtitles | المهارة كلها تكمن في الوركين والشفتين والعينين والفخذين |
die Hüften kreisen. | Open Subtitles | الأوراك دائماً تتحرك. |
- Moment. Gleich machen wir die Hüften. | Open Subtitles | ثم نحرر تلك الأوراك |