عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die ich je sah" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
رأيتها على الإطلاق
-
رأيتها قط
| Es hat die hellsten Anti-Kollisions- Lichter, die ich je sah. | Open Subtitles | إنه يمتلك اقوى اضواء رأيتها على الإطلاق |
| Deine Mütze ist die beste, die ich je sah. | Open Subtitles | ـ قبعتكِ أفضل قبعة رأيتها على الإطلاق ـ مهلاً! |
| Die schönste Frau, die ich je sah. | Open Subtitles | إنها أجمل امرأة رأيتها قط. |
| Du bist die hübscheste Pilgerin, die ich je sah. | Open Subtitles | ألستِ أجمل حاجة ! رأيتها قط |