| Die Küstenwache hat einen Helikopter etwas westlich von Eurer Position. | Open Subtitles | خفر السواحل لديهم مروحية في الطرف الغربي للمكان الذي انت فيه |
| Äh, ja, Die Küstenwache hat sich ferngehalten, dank euch. | Open Subtitles | نعم,خفر السواحل لم يقتربوا, الشكر لكم يا رفاق لا نعرف عما تتكلم .يا آكس |
| Die Küstenwache hat das Ladungsverzeichnis auf dem gesunkenen chinesischen Schiff gefunden. | Open Subtitles | وجد خفر السواحل بيان حمولة السفينة الصينية الغارقة. |
| Die Küstenwache hat sämtliche Strände geschlossen, da die Wellen zu hoch... | Open Subtitles | لقد أغلق حرس السواحل الشواطئ لأن الأمواج ارتفعت جدا |
| Die Küstenwache hat für die Bucht von Tokio eine Gefahrenwarnung herausgegeben. | Open Subtitles | حرس السواحل إصدر التحذيرات |
| Die Küstenwache hat mir nur bestätigt, dass es dort brennt, aber vielleicht hast du was gehört. | Open Subtitles | لقد هاتفت خفر السواحل للتأكد من الحريق وأكتفت وكنت أتسائل إذا تعرفي شئ |
| Die Küstenwache hat dieses Video freigegeben. | Open Subtitles | خفر السواحل أصدروا هذا الفيديو الجديد للرحلة 1549 |
| Die Küstenwache hat keine Leiche gefunden. Sie wurde vermutlich von der Strömung erfasst. | Open Subtitles | لم يجد خفر السواحل أى جثة ، يقولوا أنه رُبما قد جرفه التيار بعيداً |
| Die Küstenwache hat sie als "auf See verschollen" gemeldet. | Open Subtitles | خفر السواحل بلغهم بأنكي فُقدتي في البحر |
| Die Küstenwache hat eine Strafverfolgungsabteilung? | Open Subtitles | خفر السواحل لديهم فرع للتحقيقات؟ |
| Die Küstenwache hat nicht diese Ressourcen? | Open Subtitles | ألا يملك خفر السواحل قدرات كهذه؟ |
| Die Küstenwache hat heute Morgen Taucher raus geschickt, aber... es gibt kein Anzeichen von ihr. | Open Subtitles | خفر السواحل ارسل غواصين هذا الصباح ,لكن... لا توجد علامة لها. |
| Die Küstenwache hat für Metropolis eine Sturmwarnung herausgegeben . | Open Subtitles | "هنا مركب خفر السواحل الأمريكية يصدر تحذيراً لمنطقة محيط (ميتروبوليس)" |
| Die Küstenwache hat ihn gerade aus der Avalon Bay geholt. | Open Subtitles | خفر السواحل أخرجوه مؤخراً من خليج (أفالون) |
| Die Küstenwache hat damit begonnen, alle Schiffe zu durchsuchen, die nach New England kommen. | Open Subtitles | بدأت خفر السواحل بتفتيش جميع المراكب القادمة إلى (نيو إنغلاند). |
| Und sieh dir das an: Die Küstenwache hat Mavreys Flugzeug abgefangen. | Open Subtitles | و إستمع لهذا، خفر السواحل إعترضوا طائرة (مافري) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 