عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die pflicht eines" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
من واجب
| Es soll die Pflicht eines jeden guten Mannes sein, dieser Barbarei ein Ende zu setzen. | Open Subtitles | من واجب جميع الرجال الصالحين وضع حد لهذه الأعمال البربرية |
| Ist es nicht die Pflicht eines Mannes, betrunken auf seiner eigenen Hochzeit zu sein? | Open Subtitles | أليس من واجب الرجل أن يثمل في زواجه؟ |
| Wenn du echt einer wärst, würdest du wissen, dass es die Pflicht eines jeden Vollblut-Giants-Fan ist, | Open Subtitles | وإذا كنت حقاً، ستعرفين أن من واجب كل مناصر قح لـ(دجاينتز) |