| - Die Pläne haben sich geändert. | Open Subtitles | هناك تغير في الخطة |
| Die Pläne haben sich geändert. | Open Subtitles | هناك تغير في الخطة |
| Die Pläne haben sich geändert. Wir testen den Molekularstabilisator, während wir in der Hyperzeit sind. | Open Subtitles | تغير فى الخطط ايها الحاضرون سنختبر موازن الجزىء |
| Jungs, Die Pläne haben sich geändert. Wir starten jetzt. Fertig machen! | Open Subtitles | تغير فى الخطط يا رجال سننطلق الآن |
| Alle mal herhören. Die Pläne haben sich geändert. | Open Subtitles | حسنا, أستمعوا جميعا هناك تغير فى الخطط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 