عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die schule vorbei" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تنتهي المدرسة
| Ich glaube, wenn die Schule vorbei ist, seh ich diese Bastarde eh nie wieder. | Open Subtitles | أعتقد عندما تنتهي المدرسة ليس علي أن أرى هؤلاء اللقطاءِ أبداً ثانيةً. |
| Nachstes Jahr, wenn die Schule vorbei ist... Ich fahr jetzt, Melody! | Open Subtitles | عندما تنتهي المدرسة في السنة القادمة... |