عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die seele um das schwert zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الروح لتَعرف السيف
| Das Schwert ist die Seele! Studiere die Seele um das Schwert zu kennen. | Open Subtitles | السيفُ هو الرّوح تأمّل في الروح لتَعرف السيف |
| Studiere die Seele um das Schwert zu kennen. | Open Subtitles | تأمّل في الروح لتَعرف السيف |