عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die sendung kann laufen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
باستطاعتنا تقديم الاخبار
| Alles in Ordnung, Leute! Die Sendung kann laufen. | Open Subtitles | انة علي ما يرام باستطاعتنا تقديم الاخبار |
| Da bin ich. Die Sendung kann laufen. | Open Subtitles | انا هنا باستطاعتنا تقديم الاخبار الآن |