| John und Tommy führten wieder die West Side Boys an. | Open Subtitles | عاد جون وتومي إلى الشوارع، يُديروا أولاد الجانب الغربي |
| Okay, Herr Stadtrat, es ist Zeit für die West Side. | Open Subtitles | حسنا أيها النائب حان وقت الذهاب إلى الجانب الغربي |
| die West Side, die wir kannten,... die gibt es nicht mehr. | Open Subtitles | ..الجانب الغربي الذي عرفناه قد وَلّى يا رجل |
| Kurz nachdem Michael den Fall übernahm, bekamen die West Side Boys Besuch von King Benny. | Open Subtitles | خلال الأيام التى يأخذ فيها مايكل القضية أولاد الجانب الغربى حصلوا على زيارة من الملك بيننى |
| Sie müssen die West Side evakuieren. Sie brennt sich durch die Stadt, bis sie Meer trifft. | Open Subtitles | يجب إخلاء الجانب الغربى.هذه الحمم سوف تحرق المدينة حتى تصل للمحيط |
| Was führt Sie auf die West Side? | Open Subtitles | مالذي جلبك إلى الجانب الغربي ؟ |
| Der ganze Zweck der Zuschüsse ist es,... die West Side zu einem High-End-Viertel umzugestalten. | Open Subtitles | - ..الغرض من منح تلك المباني هو أن يصبح الجانب الغربي للمدينة ضاحية راقية |
| die West Side muss zusammenhalten, verstehst du, was ich meine? | Open Subtitles | الجانب الغربي يجب أن يتّحد أتفهم قصدي ؟ |
| Ich und Sydnor haben die West Side nach jeder Taubenzucht abgesucht, die wir finden konnten. | Open Subtitles | أنا و(سيدنور) مشّطنا الجانب الغربي باحثين في كل قنّّ حمامٍ وجدناه |
| - Ich fahr' auf die West Side. | Open Subtitles | -أنا ذاهب إلى الجانب الغربي |
| An Ihrer Stelle hätte ich wohl, die West Side evakuiert, die halbe Stadt geopfert und damit vielleicht das Parken in Beverly Hills leichter gemacht. | Open Subtitles | إذا كنت مسئولة، كنت سأقوم بإخلاء الجانب الغربى كنت سأضحى بنصف سكان المدينة، ربما بناءالمنتزهاتفى "بيفرلى"أسهللكن... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 