| Ich hab montags, dienstags und jeden zweiten Mittwochabend Zeit. | Open Subtitles | لست مشغولة أيام الاثنين ليلا , والثلاثاء ليلا وأى يوم أربعاء |
| Montags, dienstags und jeden zweiten Mittwochabend? | Open Subtitles | هذا مقابل ايام الاثنين والثلاثاء وكل أربعاء؟ |
| Ich bringe sie sonntags, dienstags und freitags zur Dialyse. | Open Subtitles | أصطحبها للعلاج أيام الأحد والثلاثاء والجمعة |
| Wir treffen uns dienstags. Und jeder bringt was zum Essen mit. | Open Subtitles | حسناً، نتقابل أيام الثلاثاء و هناك غداء جماعي، يجب أن يحضر كل شخص شيئاً |
| dienstags und donnerstags... Fahr ich zu meinem Baby | Open Subtitles | أما أيام الثلاثاء و الخميس أذهب إليها بدراجتي |
| Äh, dienstags und donnerstags nachts, haben die dort Wasseraerobic, mittwochs gibt's sanften Hip-Hop, und freitags ist Kinonacht. | Open Subtitles | أيام الثلاثاء و ليالي الخميس لديهم مياه للتمارين الرياضية الأربعاء التأثير المنخفض للـ هيب هوب والجمعة فيلم السهرة |
| Ja, wir spielen Bridge dienstags und freitags. | Open Subtitles | أيام الثلاثاء و الجمعة و نحن كالجميع |
| Wir proben dienstags und Donnerstags um 8. | Open Subtitles | نتدرب أيام الثلاثاء و الخميس في الثامنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 