"diente ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• خدمت

Jahrzehntelang diente ich der Hölle, ohne Erinnerung an mein vorheriges Leben.
لعقود من الزّمن، خدمت الجحيم بدون ذاكرة حياتي السّابقة.

Als der Krieg weiterging, diente ich meiner Wahlheimat... von dem Schreibtisch aus, der noch heute im Nebenzimmer steht.
وبينما استمرت الحرب خدمت بلدي الجديدة، من المكتب الضيق الذي مازال موجوداً في الغرفة المجاورة

Früher diente ich Shigemasa Toki.
لقد خدمت السيد (شيجيماسا توكي)