عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diese neuen telefone" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذه الهواتف
| Diese neuen Telefone, Halten, Konferenz, da komm ich oft durcheinander. | Open Subtitles | (طوني) هذه الهواتف الحديثة الأنتظار و .. مؤتمر على الهاتف -أحياناً أرتبك |
| Verdammt. Entschuldigen Sie. Diese neuen Telefone. | Open Subtitles | أعذريني , هذه الهواتف اللعينة |