عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diese woche an" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا الاسبوع
| Sie starb diese Woche an der Pest. | Open Subtitles | لقد قضت نحبها آنفا هذا الاسبوع من جراء الطاعون |
| Bitte, bitte rufen Sie mich diese Woche an, dann treffen wir uns zum Essen. | Open Subtitles | رجاء اتصلي بي لاحقاً هذا الاسبوع |
| Er fängt diese Woche an. | Open Subtitles | وقال انه يبدأ هذا الاسبوع. |
| Wenn Sie nur Kinder suchen,... die Douglass ist gleich um die Ecke, und die Schule fängt diese Woche an. | Open Subtitles | إن كان الأمر مجرّد أطفال... (دوغلاس) بالقرب من هنا لقد بدأت الدراسة هذا الاسبوع |