"diesen kisten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذه الصناديق
• تلك الصناديق
• بتلك الصناديق

Normalerweise finden wir provisorische Scharfschützenvisiere oder Schmuggelware in diesen Kisten.
غالباً ما نجد نياشين القنصِ أو البضائع المُهرّبة في هذه الصناديق.

Irgendwo in diesen Kisten sind die Teile, die sie zusammensetzt, um ihren Fall aufzubauen.
في مكان ما في هذه الصناديق هي الاستراتيجية التي تجمعها لتصنع قضيتها

In diesen Kisten sind sämtliche Ausgaben von Heiß und Scharf, die in den letzten drei Jahren herausgekommen sind.
في هذه الصناديق كل أعداد مجلة "فليش وورلد" التي نشرت خلال الثلاث سنوات الماضية.

Sie waren in diesen Kisten, mit allem anderen.
هو كان فى تلك الصناديق سوياً مع كل شئ آخر

Ich hatte keine Ahnung, dass da was anderes... als medizinische Geräte in diesen Kisten ist.
يمكنك تكرار الســـؤال لــم تكن لدي أدنى فكرة عن تواجــد أي شــيء غير الإمدادات الطبيـــة في تلك الصناديق

Was ist eigentlich in diesen Kisten, Bruder?
إلى ماذا نشير بتلك الصناديق تحديداً؟

In diesen Kisten sind offene Fälle.
في داخل هذه الصناديق تركن قضايا مفتوحة

Wer weiß, was sich noch in diesen Kisten versteckt?
من يعلم ماذا ايضا يختبىء فى تلك الصناديق ؟

Es befindet sich alles in diesen Kisten.
كل شيء في تلك الصناديق