"diesen zug" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ذلك القطار

Ich und Archie raubten diesen Zug aus. - Ja sicher, Kumpel.
أنا و "ارشي" سرقنا ذلك القطار "أأنت متأكد , "بال

Was, wenn wir diesen Zug berauben können, und niemand jemals erfährt, dass er ausgeraubt wurde?
ماذا لو استطعنا نهب ذلك القطار ولا أحد سيعلم أنّه تمت سرقته؟

Ich sagte dir, ich brauche sechs gute Leute, um diesen Zug zu stehlen.
قلت إنني بحاجة لستة أشخاص أكفّاء لسرقة ذلك القطار

Jemand, der auf keinen Fall in diesen Zug steigt.
أحدهم الذي لن يركب في ذلك القطار

- Jemand muss diesen Zug beschützen.
يجب أن يحمي أي أحد ما ذلك القطار.

Sie verstehen nicht. Ich muss in diesen Zug.
لا تفهم، أريد أن أصعد علي ذلك القطار.

- Du steigst mit mir in diesen Zug.
ستركبين ذلك القطار معي

Du und ich. Und wir werden diesen Zug in die Luft jagen.
وسنفجر ذلك القطار

Chief Wiggum, halten Sie diesen Zug auf.
،(أيّها الرئيس (ويغام ! أوقف ذلك القطار

Wir werden diesen Zug hochjagen.
أنا وأنتَ يا (هاتش) سوف نفجر ذلك القطار

- Ich muss in diesen Zug.
يجب أن أستقل ذلك القطار!