عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"direkt vor deiner nase" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أمامك مباشرة
| Der Beweis lag direkt vor deiner Nase. Du siehst, ohne zu beobachten. | Open Subtitles | الدليل كان أمامك مباشرة (جون) تراه دائماً ولم تلاحظه |
| Da liegt eine direkt vor deiner Nase! | Open Subtitles | هناك لغم" "أمامك مباشرة" |