"drecksack" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الوغد
• الحقير
• القذر
• الحثالة
• حقير
• التافه
• الداعر
• حثالة
• السافل
• اللقيط
• حُثالة
• الفاجر
• قاذورات
• بريطاني

Aber es ist trotzdem tröstlich, dass der Drecksack nicht da war.
لكن على الأقل، أنا مُرتاح لأن ذلك الوغد مازال حياً

Wir versuchen diesen Drecksack schon seit Jahren zu töten.
تريده حياً ؟ نحاول قتل هذا الوغد منذ سنوات

Was werden wohl die Bosse von dem Drecksack dazu sagen?
أتساءل عما سيقولة رؤساء هذا الحقير حين يعلمون بذلك؟

Wenn ich nicht zurückkann, um sie zu retten, dann kann der Drecksack auch nicht zurück, um Geld zu klauen.
سأخبرك بشيء ، لو لم أستطع العودة لإنقاذها لن يرجع ذلك الحقير ليسرق النقود

Ich will diesen Drecksack hinter Gitter bringen.
كل ما يهمني هو ان اضع ذلك القذر خلف القضبان في المكان الذي ينتمي اليه

Solange dein Schwanz in der Hose bleibt, Drecksack.
طالما أنت محتفظا بقضيبك داخل بنطلونك أيها الحثالة

Wir fahren in die Sozialwohnugs- ghettos, finden einen Drecksack,... einen Dealer... -
نقوم بمهاجمة الٔاحياء الفقيرة ونعثر لنا على شخص حقير تاجر مخدرات

Schaut nur! 27 Stiche wegen diesem Drecksack!
أُنظروا إلى رأسي ، 27 غرزة بسبب ذلك الوغد

Hast du gedacht, mein Vater hat mich nicht geschlagen, der Drecksack?
أتظُن أنَ أبي لم يضربني، ذلكَ الوغد اللعين؟

Ich war gerade dabei, dem kleinen Drecksack für seinen Mut Respekt zu zollen.
اللعنة ، بدأت بإحترام الوغد لِما أظهره من شجاعة

Und du, muffliger Drecksack, dich seh ich noch, Baby.
وانت يا مصاص الزببة الحقير اشوفك على خير حبيبي

Ich persönlich... fände nichts schöner, als diesen Drecksack... fünf jahre nach Leavenworth zu schicken.
لا يوجد شيء أحب إلي من أن ننال من هذا الحقير

Ich versprech's dir, sobald wir diesen Drecksack geschnappt haben, wirst du und ich eine ganze Woche miteinander im Bett verbringen.
أعدك، حالما نمسك بهذا الحقير فسأمضي وإيّاك أسبوعاً كاملاً بالسرير

Er rettete die Lage, indem er einen Drecksack... auf Grund einer Formalität rausgepaukt hat... und ihm zur Belohung auch noch seinen Sohn wiedergab.
بالطبع، انقاذ اليومِ يعَنى أخراج القذر الذي كَانَ جاهزَ للتَضْحِية بأبنه خارج اسباب فنية و ثمّ يَعُودُ لقالَ الإبنَ يقَول القذر

Wenn Sie Sean jetzt testen lassen, wenn Sie ihn jetzt befragen, ist das nur Munition, welche die Verteidigung benutzen wird, um diesen Drecksack Tapp raus zu kriegen.
اجراء هذا الفحص على شين الآن, ,واستجوابه الآن ستكون فقط ذخيرة سيستخدمها الدفاع لتبرئة ذلك القذر تاب

Wollt ihr mir etwa erzählen, dass dieser Drecksack mir schon wieder meine Waffen gestohlen hat?
. أتقولين لي أن ذلك الحثالة سرق أسلحتي مجدداً ؟

Geschäfte mit einem Drecksack wie Emilio Ortega machen kann?
كيف إستطاعت ان تعمل مع رجل حقير كأميليو؟

Ich habe nicht unzählige Arbeitsstunden für die Jagd auf diesen Drecksack investiert um ihm ein komfortables Leben in irgendeinem Zeugenschutzprogramm zu beschaffen.
أنا لم أُكرس وقتي في البحث عن هذا التافه ليعيش أيامه مستريحاً بالخارج ضمن برنامج حماية الشهود ، مستحيل

Der gehört meiner Frau, du Drecksack. Du schuldest mir Geld.
ـ هذه لزوجتي، أيها الداعر ـ أنك مدين ليّ بالمال

Dann versteht er Wörter wie "Drecksack" ...
اذا هو لا يفهم كلمه مثل كلمه حثالة المجتمع

Ich schneide dir deine fetten Eier ab und trample sie im Dreck platt, du Drecksack!
سأمسك ببطنك السمين ! وأفركها في الطين أيها السافل

Der dreiäugige Drecksack, beobachtet der uns noch?
نحن نتسوق فقط هل ذلك الشرطي اللقيط ذو الثلاثة عيون يراقبنا؟

- Auf jeden Fall. Er war ein Drecksack. Er hat versucht, dich zu erschießen, erinnerst du dich?
لقد كان حُثالة وحاول أن يُطلق النار عليك، هل تتذكّر؟

Weißt du es noch, alter Drecksack?
تذكر, ياأيها الفاجر?

Wach auf, Kevin. Du fühlst dich wie ein Drecksack... weil du ein Drecksack bist, stimmt's?
كن على حقيقتك ياكيفين لأنك عندما تتصرف كأنك حقيبة قاذورات

EIN MIESER Drecksack
‫و"رجل شرير بريطاني"