عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du darfst meinen pudding" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يمكنك تناول البودنج خاصتي
| Barry soll nur sagen: "Du darfst meinen Pudding vernaschen. " | Open Subtitles | "أريد فقط أن أسمع "بيري "يقول:"يمكنك تناول البودنج خاصتي |
| Barry, ich kann dich zwingen, es zu sagen. Aber du sollst es freiwillig sagen: "Du darfst meinen Pudding vernaschen. " | Open Subtitles | أستطيع أن أجعلك تقولها - "بكامل إرادتك قل :"يمكنك تناول البودنج خاصتي |
| Aber du sollst es sagen: "Du darfst meinen Pudding vernaschen!" | Open Subtitles | لكنني أريدك أن "تقول:"يمكنك تناول البودنج خاصتي |