"du das hörst" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تتلقين هذا
• سماعك لهذا
• كنت تسمع هذا
• تتلقى هذا
• تتلقى هذه
• تصلك رسالتي
• تسمع هذه الرسالة
• تصلك هذه الرساله
• تسمعين هذا
• تتلقين هذه الرسالة

Ich liebe dich. Ruf mich gleich an, wenn du das hörst. Ruf an, ich liebe dich.
أحبّكِ، اتّصلي بي حالما تتلقين هذا اتّصلي بي، أحبّكِ

Ma, ich bin's. Ruf mich an, wenn du das hörst. Wir müssen zu Mauras Haus.
أمي، هذه أنا اتصلي بي عندما تتلقين هذا

Ruf bitte an, sobald du das hörst.
فاتصلي بي من فضلك عند سماعك لهذا

Wenn du das hörst, ...bedeutet das, dass die Konfrontation, von der du solange geträumt hast,
.. إذا كنت تسمع هذا .. فهذا يعنى أن .. المواجهة التى كنت تحلم بها ..

Jedenfalls, egal, ruf mich an wenn du das hörst.
على أيّ حال، اتصل بي عندما تتلقى هذه الرسالة، حسناً؟

Ich bin's. Ruf mich unbedingt zurück, sobald du das hörst.
هذه أنا. عاودي الإتّصال بي فوراً حالما تصلك رسالتي.

Ruf mich an, wenn du das hörst, Penner.
إتصل بي حينما تصلك هذه الرساله

Ruf mich bitte zurück, wenn du das hörst.
على اي حال اتصلي بي عندما تسمعين هذا الرسالة

Janey, ich bin's. Ruf an, wenn du das hörst. Das ist kein Scherz.
جايني انه والدك اتصلي بي عندما تتلقين هذه الرسالة

Ruf mich an, wenn du das hörst.
اتصلي بي عندما تتلقين هذا.

Ruf mich zurück, sobald du das hörst.
رجاء الاتصال بي حال سماعك لهذا.

Wenn du das hörst, werden sieben Jahre vergangen sein.
عند سماعك لهذا سيكون قد مرّ سبع سنوات

Art... wenn du das hörst, hast du die Leiche gefunden.
،(أرت)، لو كنت تسمع هذا ستكون قد وجدت الجثة

Ruf mich sofort an, wenn du das hörst. Ich muss unbedingt mit Oliver reden.
إتصل بي، حالما تتلقى هذه (من المهم أن أتكلم مع (أوليفير

Caleb, ruf mich an, wenn du das hörst.
اتصل بي حينما تتلقى هذه ، (كيلب)

Mom, ruf mich an, wenn du das hörst.
أمي، اتصلي بي عندما تصلك رسالتي

Ruf mich zurück, sobald du das hörst.
عاود مهاتفتي حالما تصلك رسالتي.

Spencer, ruf mich an, sobald du das hörst.
سبينسر، اتصلي بي حالما تصلك هذه الرساله

Wie auch immer, ruf mich zurück, wenn du das hörst.
على أية حال، إتصلي بي عندما تسمعين هذا

Ruf mich an, sobald du das hörst.
هاتفيني عندما تتلقين هذه الرسالة