عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du hast angst vor mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنتِ خائفة منّي
-
أنتِ خائفة مني
-
أنت خائف مني
| Du hast Angst vor mir. | Open Subtitles | أنتِ خائفة منّي |
| Du hast Angst vor mir. | Open Subtitles | لا، أنتِ خائفة مني |
| Du hast Angst vor mir. | Open Subtitles | أنتِ خائفة مني. |
| Du hast Angst vor mir, oder? | Open Subtitles | هل أنت خائف مني ؟ |
| Du hast Angst vor mir? | Open Subtitles | أنت خائف مني ؟ بالتأكيد . |
| Er hat aber gemeint, Du hast Angst vor mir. | Open Subtitles | كان يقصد أنتِ خائفة مني |
| Du hast Angst vor mir. | Open Subtitles | أنتِ خائفة مني |