"du kein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• انت لا
• أنكِ لا
• بأنك لست
• تخجلين

Du auch. Wenn du keine Milch trinkst, wirst du kein starker Mann wie dein Vater.
وانت ايضا انت لا تشرب اللبن, هكذا لن تنمو وتكون رجلا قويا مثل والدك

Wenn du kein Geld hast, hol ich mir die Haare an deinem Arsch.
قصة المثلث ؟ انت لا تمتلك نقود سوف اقص لك قصة المؤخرة ؟

Wenn du kein Interesse hast, dann geh einfach.
انت لا تريد اى من هذا . هيا فقط نرحل من هنا

Dass ich mit dem Afrotanz aufhöre, oder dass du kein Geheimnis behältst?
أنني لن أذهب لحصة الرقص الأفريقية معكِ ثانيةً أم أنكِ لا تكتمين الأسرار؟

Warum hast du nicht einfach gesagt, dass du kein Interesse daran hast?
لماذا لم تقولي فقط أنكِ لا تريدين قبل مواجهة مؤخرتي؟

Dich daran erinnern, dass du kein Mitglied dieses Clubs bist, du bist eine Old Lady.
لتذكيرك بأنك لست عضوة في هذا النادي أنت زوجة

Mizuho, hast du kein Herz?
ألا تخجلين يا ميوزكي ؟

Er bleibt eingeloggt, sodass du kein Passwort oder so brauchst.
انه يظل مفتوحا ، لذا انت لا تحتاج الى رقم سرى او اى شئ

Diesmal bist du kein Held.
انت لا تريد ان تكون بطل في هذا الوقت

Hier bist du kein Champion. Hier bist du ein Dreck.
لن تصبح بطلاً ، انت لا شيء

Sprichst du kein Norwegisch?
اوه, انت لا تتحدث النرويجية ؟

Es bedeutet, dass du kein Vertrauen in ihn hast.
(دونا), انت لا تعرفين ما تقولين

Anscheinend brauchst du kein Geld. Also warum stiehlst du dann?
من الواضح أنكِ لا تحتاجين المال فلمَ تسرقين؟

Sprichst du kein Chinesisch?
لقد بدأت أفكر أنكِ لا تتكلمي الصينية.

- Hoffentlich hast du kein Bedürfnis.
آمل أنكِ لا تحتاجين لذر أنفكِ. لما لا؟

Weil du kein sehr privater Privatdetektiv mehr bist.
أعني بأنك لست محققاً خاصاً بعد الآن

Okay... du hast mir mal gesagt, dass du kein Held bist.
أنت.. أنت أخبرتني مرة بأنك لست بطلاً

Hast du kein Schamgefühl?
ألا تخجلين من نفسك؟

Hast du kein Schamgefühl?
ألا تخجلين ؟