عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"du meinst die" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل تعني هذا
-
تعني الهمهمات
-
أتقصد قلعة
| Du meinst die Maske? | Open Subtitles | هل تعني هذا القناع؟ |
| Du meinst die Maske? | Open Subtitles | هل تعني هذا القناع؟ |
| Du meinst die Stellung voll betrunkener Geschichtsschüler? | Open Subtitles | أتقصد قلعة تعجّ بطلاّب التاريخ الثمالى خاصّتي؟ |
| Du meinst die Stellung voll betrunkener Geschichtsschüler? | Open Subtitles | أتقصد قلعة تعجّ بطلاّب التاريخ الثمالى خاصّتي؟ |