| Bruder, bist du nervös? | Open Subtitles | يا أخي، على أن أعلم، هل أنت متوتر ؟ |
| Bist du nervös, Silverman? | Open Subtitles | هل أنت متوتر يا رجل؟ |
| Das macht Spaß. Bist du nervös? | Open Subtitles | سوف نمرح , هل أنت متوتّر ؟ |
| Bist du nervös oder so, Mann? | Open Subtitles | هل أنت عصبي أو شيء من هذا يا رجل؟ |
| Das tust du immer, wenn du nervös bist. | Open Subtitles | دائماً تفعل هذا عندما تتوتر |
| Bist du nervös wegen der Premiere? | Open Subtitles | متوثر بشأن الافتتاحية؟ |
| Bist du nervös? | Open Subtitles | هل أنت متوترة ؟ |
| Bist du nervös deswegen? | Open Subtitles | هل انتِ متوترة بخصوص التخرج ؟ |
| Bist du nervös, Castiel? | Open Subtitles | هل أنت متوتر كاستيل؟ |
| - Bist du nervös? | Open Subtitles | ـ هل أنت متوتر ؟ ـ أجل |
| Bist du nervös? | Open Subtitles | هل أنت متوتر ؟ |
| Bist du nervös? | Open Subtitles | هل أنت متوتر ؟ |
| Das macht Spaß. Bist du nervös? | Open Subtitles | سوف نمرح , هل أنت متوتّر ؟ |
| - Bist du nervös? | Open Subtitles | أنت متوتّر ؟ |
| Bist du nervös wegen des Wettkampfs? | Open Subtitles | هل أنت عصبي بخصوص المنافسة ؟ |
| Billy, hör zu, ich verstehe, dass du nervös bist. | Open Subtitles | اسمع، أتفهم أنك متوثر |
| Hey, erzähl mal, bist du nervös? | Open Subtitles | أخبريني هل أنت متوترة ؟ |
| Bist du nervös wegen Barry morgen? | Open Subtitles | هل انتِ متوترة بلقائك ب(باري) غداً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 