"du nichts gesagt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم تقولي شيئاً
• بعدم إخباري
• تقولي شيئا
• لا تقول شيئا
• أنت لم تقل

Aber von Musik hast du nichts gesagt!
لم تقولي شيئاً على الموسيقى

Weil du nichts gesagt hast.
لأنكِ لم تقولي شيئاً

Sie ziehen sie da nicht mit rein. Du hast mich reingezogen, weil du nichts gesagt hast.
ـ لن تخرطها في هذا الأمر ـ لقد ورطتني في هذا بعدم إخباري

Warum hast du nichts gesagt?
لم لم تقولي شيئا ؟

Warum hast du nichts gesagt?
لما لم تقولي شيئا ؟

Dass es mir nicht sehr wehgetan hat, dass du nichts gesagt hast.
لم يكن ذلك يجرحني كثيرا أنك لا تقول شيئا

Warum hast du nichts gesagt?
-لماذا لا تقول شيئا ؟

- Wieso hast du nichts gesagt?
كيف تأتي أنت لم تقل أي شيء من قبل؟

Seit drei Tagen hast du nichts gesagt.
أنت لم تقل شيئا لمدة 3 أيام

Warum hast du nichts gesagt?
ولماذا لم تقولي شيئاً ؟

Wieso hast du nichts gesagt?
لمَ لم تقولي شيئاً ؟

Davon hast du nichts gesagt.
أنت لم تقل أى شىء حول البنادق