"durch diese tür kommen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• من هذا الباب
• عبر هذا الباب

Wir haben alle nur auf den Tag gewartet, an dem Sie durch diese Tür kommen... und uns erzählen, daß Sie kein Junkie mehr sein wollen.
كنا كلنا ننتظر دخولكم من هذا الباب لتقولوا لنا أنكم لا تريدون أن تبقوا مدمني مخدرات صح

Ich habe viele große Spieler durch diese Tür kommen sehen.
لقد رأيت الكثير من اللاعبين العظماء يدخلوا من هذا الباب

Wenn wir in drei Stunden wieder durch diese Tür kommen, sollten wir alle eine einfache Frage beantworten können.
لذا حين نعود من هذا الباب بعد ثلاث ساعات من الأن يجب ان نكون قادرين على إجابة سؤال واحد بسيط

"Als ich dich das erste Mal durch diese Tür kommen sah"
أول مرة رأيتكِ فيها تسيرين عبر هذا الباب

Kein Gott wird durch diese Tür kommen!
لا إله سيدخل عبر هذا الباب.

Wenn sie durch diese Tür kommen, verschwinden wir durch die Tür.
إن آتوا من ذلك الباب، نخرج من هذا الباب.

Aber was machst du mit den nächsten 47 Typen, die durch diese Tür kommen und sie anmachen, während du weggesperrt bist?
ولكن ماذا ستفعل حول 47رجل الذين سيدخلون من هذا الباب و يحاولون مُعاكستها بينما أنت فى السجن

Ok, jemand möchte wirklich nicht, dass wir durch diese Tür kommen.
حسنًا، لا يرغب أحد ما بدخولنا من هذا الباب

Und ich verspreche Dir, Du willst ihn nicht durch diese Tür kommen sehen.
أنكِ لن تودي رؤيته يدخل من هذا الباب

Noch vier Minuten bis sie durch diese Tür kommen werden.
اربع دقائع ويدخلون من هذا الباب