| Wir haben Victor Nardin zur Fahndung ausgeschrieben, und wir haben einen Durchsuchungsbefehl für sein Hotelzimmer. | Open Subtitles | و جلبنا مذكرة لتفتيش شقته ان كان المسدس الذي وجدته هو سلاح الجريمة |
| Wir führen einen Durchsuchungsbefehl für Ihren Computer aus, während wir sprechen. | Open Subtitles | بينما نتحدث نحنُ نستخرج مذكرة لتفتيش حاسوبك |
| Du willst uns glauben machen, dass du einen unterschriebenen Durchsuchungsbefehl für dein eigenes Lagerhaus hast? | Open Subtitles | أتتوقع أننا سنصدق أنك حصلت على مذكرة لتفتيش مخبئك؟ |
| Wir versuchen, einen Durchsuchungsbefehl für die Bude durchzukriegen, richtig? | Open Subtitles | هل نحاول الحصول على مذكّرة تفتيش لهذا المكان؟ |
| 12 Kilo Kokain sind noch unauffindbar, aber wir haben einen Durchsuchungsbefehl für seine Wohnung. Gut. | Open Subtitles | يوجد 12 كيلوغرام من الكوكايين مفقودين، ولكن لدينا مذكرة تفتيش لشقته |
| Wir haben 'nen Durchsuchungsbefehl für Lucky Rykovs Haus, wir sind unterwegs. | Open Subtitles | لدينا مذكرة قانونية لتفتيش منزل لاكي رايكوف سنقتحمه الآن |
| Ich kann Ihre Aufzeichnungen anfordern, bekomme einen Durchsuchungsbefehl für Ihr Büro. | Open Subtitles | ...يمكنني أن أستدعي سجلاتك أحصل على مذكرة ...لتفتيش مكتبك |
| Ich werde mir einen Durchsuchungsbefehl für Ihr Zimmer besorgen. | Open Subtitles | ساذهب لإصدار أمر قضائي لتفتيش غرفتك. |
| Wir besorgen den Durchsuchungsbefehl für sein Haus. | Open Subtitles | سوف أرسل ولي لتفتيش منزله |
| Ich habe einen Durchsuchungsbefehl für ihr Haus. | Open Subtitles | لدي مذكرة لتفتيش المبنى |
| Mr. Etienne, ich habe einen Durchsuchungsbefehl für Ihr Anwesen. | Open Subtitles | يا سيد (إتيان) , أملك مذكرة لتفتيش ملكيتك |
| - Mr. Lindus, Durchsuchungsbefehl für Ihr Haus. | Open Subtitles | سيد (ليندس) لدي مذكرة لتفتيش منزلك لماذا؟ |
| Ich hab einen Durchsuchungsbefehl für Proctor. | Open Subtitles | لقد حصلتُ على مذكرة لتفتيش منزل (براكتر). |
| Wir haben einen Durchsuchungsbefehl für das Gelände, für Beweise betreffend des Verschwindens von Detective Robert Bunch. | Open Subtitles | لدينا مذكرة لتفتيش المكان بحثاً عن أدلّة تتعلق بإختفاء (المحقق (روبرت بانش |
| Landsman versucht schon, einen Durchsuchungsbefehl für die Bude zu bekommen. | Open Subtitles | لاندسمان) يجلب المذكّرة لتفتيش المنزل) |
| Ich besorge mir einen Durchsuchungsbefehl für sein Büro und Haus, als Erstes am Morgen. | Open Subtitles | أول شيء سأقوم به صباحاً هو إحضار مذكرة تفتيش لمكتبه و بيته. |
| Der Durchsuchungsbefehl für die GPS-Daten ist zugestellt. | Open Subtitles | فقط نحن لقد قدمت مذكرة تفتيش لجهاز تحديد المواقع |
| Harry, wir brauchen einen Durchsuchungsbefehl für Leos Haus. | Open Subtitles | "هاري"، تلزمنا مذكرة تفتيش لمنزل "ليو جونسن". |
| - Wir brauchen einen Durchsuchungsbefehl für Samir. - Samir. | Open Subtitles | نحتاج إلى أمر تفتيش لـ سمير سمير |
| Ich besorge einen Durchsuchungsbefehl für Randys Wohnung. | Open Subtitles | أنا أريد إذن تفتيش لمنزل راندى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 