Ich bin stellvertretender Polizeichef Dwayne T. Robinson, und ich habe die Kontrolle über diesen Einsatz. | Open Subtitles | هَلْ أنت المسؤول؟ لدي بعض الأخبارِ السيئةِ لَك يا دوين مِنْ مكاني هنا لايبدو لي أنك المسؤول عن أي قذارة |
Nun, Dwayne, ich kann keine Anzeige erstatten, wenn es kein Verbrechen gab. | Open Subtitles | "دوين"، تعلم أنني لا أستطيع توجيه اتهامات في عدم وقوع جريمة. |
Wie lange geht dieses Wiederfinden mit diesem Dwayne schon? | Open Subtitles | دوين منذ متى استمر إعادة الإتصال مع دوين؟ |
Dr. Dwayne Sotter, ein Akademiker, der ausführlich über Einwanderungspolitik geschrieben hat, | Open Subtitles | الدكتور.دواين سوتر أكاديمي الذي تحدث عن الهجرة على نطاقٍ واسع; |
Dwayne denkt darüber nach, den Laden zu schließen und ich soll alles wieder hinkriegen! | Open Subtitles | وكان دواين يفكر في اغلاق الشركة وكان الجميع ينظر الي لاصلح الامر |
-Klingt, als sei Dwayne verliebt. | Open Subtitles | يبدو أن دويان يحب |
Dwayne gibt mir das Gefühl, wieder jung zu sein und lebendig, wie damals auf der Highschool. | Open Subtitles | دوين يجعلني حية وصغيرة، مثل أنني في المدرسة الثانوية |
- Du musst diese Sache mit Dwayne beenden. - Was? | Open Subtitles | لكنك تحتاجين لإنهاء الأمور مع هذا الرجل دوين |
Entschuldige, dass ich dir ein Ultimatum gestellt habe, das mit Dwayne zu beenden. | Open Subtitles | انظري أَنا آسف لأني أعطيتك ذلك الإنذار النهائي حول إنهاء الأشياءِ مع دوين |
Der Gewinner heute Abend... ist Fräulein Sarita Dwayne! | Open Subtitles | الفائز الليله هو ميس , سارينا دوين |
Erinnert ihr euch, als Dwayne das erste Mal kandidierte? | Open Subtitles | أتذكرون عندما ترشّح "دوين" لمنصب العمدة لأول مرة؟ |
Wir trennten Dwayne und Dougie schon zwei Mal. | Open Subtitles | كان علينا تفريق "دوين" عن "دوغي" مرتان حتى الآن. |
Fragen Sie nach Dwayne Milford Jr. | Open Subtitles | اطلب الحديث مع "دوين ميلفورد الابن". -دوين"؟" |
Dwayne, Dougie starb unter natürlichen Umständen. Herzinfarkt. | Open Subtitles | "دوين"، مات "دوغي" ميتة طبيعية، نوبة قلبية. |
Dass die es wagen, mit Dwayne Andreas so was abzuziehen! | Open Subtitles | لا اصدق انهم قاموا بذلك على دواين اندرياس |
Und aus sicherer Quelle weiß ich, dass Dwayne und Terry das Gerücht verbreiten, Mark wäre kein guter Mitarbeiter und man könnte ihm nicht vertrauen. | Open Subtitles | وأنا اعرف كحقيقة أن دواين وتيري يقولون للناس أنه لم يكن عاملا جيدا وأنه لا يمكن الوثوق به |
Mick wird weg sein, Terry wird weg sein und Dwayne wird weg sein. | Open Subtitles | ميك سيرحل، وتيري سيرحل دواين سيرحل |
Dwayne hat uns aufgeklärt über lhre Aufgaben hier. | Open Subtitles | أطلعنا دواين على مسؤولياتك هنا لذا |
Das ist der exakte Punkt, an dem ich Dwayne Pride traf. | Open Subtitles | هذه هى نفس البقعة تحديدًا التي (قابلت بها (دواين برايد |
(Sheila, betrunken) OK, wer ist Dwayne und wer Dell? | Open Subtitles | حسناً من هو (دواين) ومن يكون (ديل) ؟ لا تخبراني |
Darf ich fragen, wer dran ist? Warte, Dwayne. | Open Subtitles | - ام، لحظة واحدة، دويان |