"e-mail von" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إلكترونية من
• وصلني بريد من
• الإلكتروني من

In der E-Mail von der Botschaft steht, dass er die Drogenvorwürfe zugegeben hat,... aber das war, bevor sie es ihm anlasteten,...
هناك رسالة إلكترونية من السفارة تفيد بأنه اعترف بتهم مخدرات ولكن هذا كان قبل أن يوجّهوا إليه التهم

Einer E-Mail von einem alten Bekannten oder... dem Oberhaupt eines der größten religiösen Institutionen der Welt,... der Slam Dunks zu "Sweet Georgia Brown" macht.
رسالةٌ إلكترونية من أحد المعارف القدامى أم أن يقوم رئيس أكبر المؤسسات الدينية في العالم

Nachdem Clark ermordet wurde, bekam ich eine E-Mail von Ms. Valerie, sagte, es sei dringend, ich solle sie anrufen, also tat ich es.
بعد أن قُتل "كلارك" حصلت على رسالة إلكترونية من السيدة "فالري" تقول إنها حالة عاجلة، ينبغي عليها الإتصال بها، لذا اتصلت.

Das Ganze begann vor 2,5 Jahren, als ich eine E-Mail von Bryce Larkin bekam...
لقد بدأ كل هذا قبل سنتين و نصف عندما وصلني بريد من برايس لاركين

Eine E-Mail von einem Detective in St. Paul, der am Fall der verstümmelten Prostituierten arbeitet.
وصلني بريد من جنائية " سانت بول " للتو محقق يعمل في قضايا جثث عاهرات مقطعة

Die letzte E-Mail von Dem Amerikaner an Vivian Prince.
آخر بريد الإلكتروني من الأمريكي لفيفيان البرنس

Dann bekam ich eine E-Mail von YouTube, die mich merkwürdigerweise informierte dass Inhalte meines Videos der mysteriösen WMG gehörte, und ihrer Content ID entsprach.
ثم حصلت على هذا البريد الإلكتروني من يوتيوب تم إخطاري بغرابة أن هناك محتوى في ذلك الفيديو يملكها مجموعة وارنر للموسيقى وقد تطابق محتواها مع الفيديو.

Ich bekam eine E-Mail von ihren Anwälte.
وصلتني رسالة إلكترونية من محاميها

Als Beispiel ist hier eine E-Mail von Jim Haskel -- der für mich arbeitet -- die der ganzen Firma zugänglich war.
على سبيل المثال، هذه رسالة إلكترونية من "جيم هاسكل"... أحد الذين يعملون معي... وهذه الرسالة متاحة لكل من يعملون بالشركة.

E-Mail von ELIANE
rlm;"رسالة إلكترونية من (إيلين)"

E-Mail von LAERTE
rlm;"رسالة إلكترونية من (لارتي)"

Hey, ich habe eine E-Mail von Professor Proton bekommen.
وصلني بريد من بروفسور بروتون

Oh, gut. Du bekamst die E-Mail von Ted.
"جيد ، لقد وصلك البريد الإلكتروني من "تيد