عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"egal was du" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هو مهما فعلت
-
أحلامك الجامحة
| Es wird gleich enden, egal was du tust, also hat es keinen Sinn, tapfer oder mutig zu sein. | Open Subtitles | ،ينتهي بك المطاف كما هو مهما فعلت لا جدوى من المحاولة بأن تكوني قوية وشجاعة |
| Geb' dir alles, was du willst egal was du Dir wü-ü-ünscht | Open Subtitles | سأعطيك كل ما تريدين، أحقّق أحلامك الجامحة |
| egal was du Dir wü-ü-ünscht | Open Subtitles | سأحقّق أحلامك الجامحة |