| Es ist unsere Pflicht... egal, was es kostet. | Open Subtitles | لدينا عمل نقوم به مهما كان الثمن حضرة الرئيس |
| Wir alle wissen, dass du dem Beispiel deiner Mutter folgen wirst, Egal was es kostet. | Open Subtitles | نعرف كلّنا أنّكِ تسيرين على خطا والدتك مهما كان الثمن |
| Egal, was es kostet. | Open Subtitles | لقتالفيالمعركة, مهما كان الثمن |
| Egal was es kostet - egal - Bond muss sterben. | Open Subtitles | (مهما كان الثمن يجب أن يموت (بوند |
| Dr. Hatake hat mich gelehrt, die Forschung zu schützen, egal, was es kostet. | Open Subtitles | علّمني (د.هاتاكي) أن أحمي البحوث... مهما كان الثمن... |
| Egal, was es kostet. | Open Subtitles | مهما كان الثمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 