عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein blitz schlägt nie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
البرق لا يضرب
| - Weiß doch jeder! Ein Blitz schlägt nie zwei Mal an derselben Stelle ein. | Open Subtitles | البرق لا يضرب المكان نفسه مرتان. |
| Ein Blitz schlägt nie 2-mal am selben Ort ein. | Open Subtitles | "البرق لا يضرب مكان ما مرتين أبداً" |