"ein einbruch" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إقتحام
• اقتحام
• عملية سطو
• عمليه سطو

- Nun, niemand weiß es genau, aber wir glauben, es war ein Einbruch.
حسنا، لا أحد يعلم بالضبط، . لكن نظن بأنه حصل إقتحام للمنزل

ein Einbruch in mein sicheres Versteck ist die geringste Verletzung meiner Privatsphäre.
إقتحام لمنزلي الآمن لهو أقل الإنتهاكات التي حدثت لي

Es ist ohnehin besser, wenn es wie ein Einbruch aussieht.
من الأفضل ان نجعلها تبدو كعملية إقتحام

ein Einbruch am Tag der Beerdigung, die Urkunden des Hauses verschwinden...
اقتحام فى نفس يوم الجنازه واختفاء وثائق المنزل

Die sagen, es sei ein Einbruch gewesen, aber es ist nichts weggekommen.
لقد قالوا أنها عملية سطو فحسب لكن لم يكن هناك شيئاً مفقوداً

Ich brauche Hilfe bei dem Fall, an dem ich arbeite... ein Einbruch der Extraklasse in dieses große, tolle Gebäude in Midtown.
قضية أعمل عليها وأحتاج مساعدتك فيها عمليه سطو راقية بهذ الحجم مبنى لامع بوسط المدينة

Es ist, es ist ein, wie nennt man das? ein Einbruch.
إنّه، ماذا تعدينه، إقتحام منزل.

ein Einbruch in der 144 West 87th Street.
إقتحام بالبيت 144 فى شارع 87 الغربى

ein Einbruch im fünften Stock.
إقتحام على الطابق الخامس.

Ich glaube, das ist ein Einbruch.
أعتقد أنه إقتحام.

Gary hat sich sogar ins Höschen von Helen Hummer getanzt und lassen Sie mich Ihnen das Eine sagen, das war wie ein Einbruch in Fort Knox.
إن (غارى) نجح حتى في أن (يشق طريقه إلى سراويل (هيلين هامر وأقول لك كان ذلك إنجاز (يضاري إقتحام قلعة (فورت نوكس

- ... ein Einbruch verübt...
إقتحام المنازل

Das ist ein Einbruch, sechs Blocks zurück.
هذا إقتحام

Aber das funktioniert besser, wenn es wie ein Einbruch aussieht.
يجدر أن يبدو مسرح الجريمة وكأنّه اقتحام بغرض السرقة.

Aber ein Einbruch in mein Auto ist kriminell.
نعم, ولكن اقتحام سيارتي عمل اجرامي حقا?

Und jetzt, ganz zufällig, ein Einbruch.
والآن، وبشكل مُصادف، عملية اقتحام

Eine der Theorien ist, dass ein Einbruch schiefgelaufen sein könnte.
نظرياً هذه عملية سطو سارت بشكل سيء.

Und ich sage dir, es ist ein Einbruch.
وأنا أخبرك هذه عملية سطو

ein Einbruch ging schief.
كانت عملية سطو فاشلة