"ein loch graben" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حفر حفرة
nach dem Aufstehen wollen sie sofort ein Loch graben und etwas erlegen. | TED | يستيقظون كل صباح و لديهم رغبة جامحة في حفر حفرة. و يريدون قتل شئ. |
Wir haben eine Stunde damit verbracht, eine Sandburg zu bauen, und alles was er machte, war ein Loch graben. | Open Subtitles | قضينا ساعة بناء قلعة الرمال، وكل ما فعلته كان حفر حفرة. |
Sie müssen ein Loch graben, das größer ist als das Fossil, um es rauszuholen; Sie müssen diese Klippen besteigen und wirklich alles, was da existierte, finden – nicht nur die Dinosaurier, sondern die ganze Geschichte. Mit Glück finden Sie an diesem Ort tatsächlich das Aschenbett, und das taten wir. | TED | يتوجب حفر حفرة أكبر من هذه في العادة لإخراجها وستضطر إلى تسلق هذه المنحدرات وإيجاد كل شيء كان هناك في الماضي -حرفيا- ليس الديناصورات فقط, بل القصة الكاملة. إذا كنت محظوظا وقمت بحفر مكان كهذا فقد وجدت ركام الرماد الذي يتوجب حفره, وهذا مافعلناه |
Du kannst auch ein Loch graben. | Open Subtitles | يمكنك حفر حفرة |