عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein menschliches herz" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قلب بشري
| - Sieht aus wie ein menschliches Herz. - Es ist ein bisschen groß, oder? | Open Subtitles | يبدو وكأنه قلب بشري - إنه كبير قليلًا، أليس كذلك؟ |
| Das ist ein menschliches Herz. | Open Subtitles | ميكي، إنه قلب بشري |
| - ein menschliches Herz. | Open Subtitles | قلب بشري. |
| ein menschliches Herz. | Open Subtitles | قلب بشري. |
| - Es ist ein menschliches Herz. - Oh Gott. | Open Subtitles | -إنه قلب بشري |