عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein neues niveau" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مستوى آخر
| Er sorgte für ein neues Niveau bezüglich Showbusiness, Geld und Glamour. | Open Subtitles | كان على مستوى آخر من البذخ والاستعراض والنقود والبريق. |
| Das hebt unsportliches Verhalten auf ein neues Niveau an. | Open Subtitles | هذا يأخذ السلوك غير الرياضي إلى مستوى آخر |
| Das hebt unsportliches Verhalten auf ein neues Niveau an. | Open Subtitles | هذا يأخذ السلوك غير الرياضي إلى مستوى آخر |