عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ein paar dinge kümmern" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ببعض الأمور
| Ich mußte mich einfach um ein paar Dinge kümmern. | Open Subtitles | كان يجب عليَّ فقط أن أعتني ببعض الأمور. |
| Ronon will sich zuerst um ein paar Dinge kümmern. | Open Subtitles | رونن يريد الاعتناء ببعض الأمور أولا |
| Ja, ich muss mich nur noch um ein paar Dinge kümmern. | Open Subtitles | أجل، عليّ الأهتمام ببعض الأمور أولاً |
| Ich muss mich schnell um ein paar Dinge kümmern. | Open Subtitles | علي الاهتمام ببعض الأمور |